2020年2月11日
亲爱的主内兄弟姐妹:
因以下的福音故事激励我,让我分享我的见证和我的生活。耶稣在玛窦福音9:12-13中劝诫说:「健康的人不需要医生,而是有病的人。祂来不是召义人,而是来召罪人。」
我叫Jacob Aaron 程礼益。我50岁了。我是于2013年在诗巫,黎华岛发生的悲惨家庭自杀协议中被判谋杀罪的人。
我十六岁时(1986年)在诗巫圣玛利教堂受洗,随后在第二年领受了坚振圣事。我没有受过高等教育,因为我没有意识到教育的重要性,而且不幸地我的SPM考试失败了,我也从来没有想过要继续我的学业。
我不得不感到惭愧地承认,我只是一个挂名的基督徒。我甚至不知道受洗的意义何在。说实话,我对在圣心中学上的领洗道理课程不太理解。我被来自苏格兰的英语老师,Hillary 修士逼去上课的,因为我一直是一个调皮和叛逆的学生。但现在回想起来,我意识到,正是因为永生天主的无限慈爱和怜悯,我才藉着圣事成为基督徒,尽管我不理解领洗和领坚振的意义。在领洗和坚振之后,我还是没改变。我仍然像以前一样坏、调皮和叛逆,根本没意识到这不良的态度会使我犯罪,而远离天主。
但是要赞美主,永生的天主,祂的爱是无限的伟大和仁慈。在我活得漫无目的的28年里,祂对我很有耐心。这么多坏事在我身上发生,最终我入狱了。
在监狱里,我大部分时间都在读圣经。一开始,我读圣经是为了消磨时间,因为我很无聊。但令人惊讶的是,我开始对它发生兴趣,并开始更深入地去阅读和理解它。
天主从未抛弃我。的确,祂派了我的姐姐莉娜(Lena)来带领我。即使我被判谋杀罪,她也从未放弃过我。我读的圣经是她送给我的礼物,她给了我很多宗教书籍,并引领我认识天主的救恩。
然后我意识到所发生的一切都掌握在上主的手中。一切都取决于上主的仁慈,而不是我们人类想要什么或做什么。在出谷记33:19中,上主对梅瑟说:「我要恩待的就恩待,要怜悯的就怜悯。」圣保禄在《迦拉达书》1:15中说:「从母胎中已选拔我,以恩宠召叫我的天主,叫我在异民中传扬祂。」在申命记30:19中,上主宣告:「我已将生命与死亡、祝福与诅咒,都摆在你面前;你要选择生命,为叫你和你的后裔得以生存」。在训道篇3:1中,天主说:「事事有时节,天下任何事皆有定时」。
祈祷:
天父,即使我是个罪人,我也要赞美祢对我无限的大爱。
祢的爱比最高的山还高和强大。因为祢的爱,祢拣选了世人认为愚蠢的,使智者羞愧;拣选了软弱的,使强者羞愧;又拣选了平庸无足轻重的百姓,使有权势的人跌倒,以致世人不能在祢面前夸口。
主啊!我赞美祢,因为28年来祢与我同。祢从未放弃过我,即使我在祢面前感到羞愧。因祢慈悲为怀的爱,祢差Ravi神父来听我告解。通过和好圣事,祢赦免了我的罪过;通过感恩圣祭,藉着耶稣的体和血,我被救赎,与祢团聚。
慈爱的天父,求祢以智慧和知识祝福我,使我明白祢的圣言,好叫我能宣传祢的圣言,为拯救我们居住的这败坏的世界。
求祢用圣神充满我,使我的道路因圣神的引导而光明。
阿门。
Jacob Aaron 程礼益
(译文)