(美里讯) 2023年7月21日至23日在美里圣方济各中心举行的「在圣神内生活退省」，是寻求精神更新和转变的门徒的聚会。此次以「新鲜之火」为主题的退省，吸引了来自美里、民都鲁和汶莱的250名参与者，他们都渴望体验与天主更深层次的个人关系。
这次退省旨在重新点燃参与者心中圣神的热火，使他们与教宗若望二十三世对新五旬节的祈祷保持一致。来自亚庇耶稣基督之光盟约团体的杰出演讲者 Anthony Lim、Aline Lim 和 Daniel Kong 与参与者分享了他们关于如何可在圣神中得着生命并丰盛的生命的深刻见解。
退省中讨论了各种主题。我们听到了基督信仰的真正含义。这与限制性道德无关，也与遵循一套规则和程序以及善待他人无关。它是关于找到与天主的个人关系，体验天主希望我们拥有的丰盛生命。当我们把耶稣放在我们生命的宝座上时，这生命就属于我们了。我们需要不断地祈祷、默想天主的话语、圣事，并成为支持性基督教群体的一部分，以促进这一转变。
退省也强调了圣神在引导和赋予门徒力量以过与基督教义一致的生活方面的作用。我们必须以开放的态度接受圣神的恩赐。不要感到害怕或觉得自己不值得接受它们。我们将收获圣神的果实。圣神感动谁，圣神就改变谁。
在整个活动中，参与者分享了个人见证，讲述了圣神如何改变他们的生活——治愈身体疾病、克服毒瘾、经历个人灵性更新、个人皈依，以及通过生命的见证将家人带入教会。
为期两天的退省以由美里神恩会的神师谢迈克尔神父主持的弥撒作结。
当参与者返回各自的社群，他们带着新的使命感和承诺过受圣神引导的生活，将天主的爱和恩典的信息带入他们的家庭和社群，就像早期的门徒们那样，将福音传播到地极。美里的「圣神内生活退省」对所有人来说无疑是一次复兴经历，激励信徒拥抱天主的恩典，为需要爱、和平与正义的世界带来积极的改变。
第二部分的圣神内生活退省将于2023年10月13日至15日举行，重点关注治愈主题。
（美里神恩会Tracy Mensan报导）（译文）
