（古晋讯）为准备四旬期，古晋总教区于2023年2月24日至26日，在基督徒崇拜中心(CEWC)主办了一项为期三天的神圣四旬期疗愈退省。
主题是：『看哪，我正在让一切焕然一新。』(默21:5)
高尔文·理查·龚邦神父代表古晋总教区热烈欢迎700多名与会者，以及主持这次退省、来自斯里兰卡科伦坡上主退省中心的遣使会会士米格尔·百亚皮礼神父（Fr Michael Payyapilly V.C.），及遣使会安德拉会省区域总监若瑟·坎南帕礼神父（Fr Joseph Kannampally V.C.）。
遣使会修院同班同学
自从他们同于 2006年12月（相隔几天）晋铎以来，米格尔神父已到过全球50多个城市带退省。2013 年，他接受第一个海外职务，成为澳洲Divine-Potta 事工的先，在澳大利亚新南威尔斯州萨默斯比建立了上主避静中心，随后成为墨尔本遣使会和孟买达波上主退省中心（Tabor Divine Retreat Centre）的主任。
若瑟神父成为安得拉邦几个上主静修中心的主任。他是安得拉地区大众布道会的主任，曾在印度多个邦传教，并在海外海湾国家布道。
米格尔神父以一项指示开始了退省会。参与者要专注于他们生活中的一个主要意愿，并在整个退省的每一环节中将这一意愿献给耶稣。
他说退省可以是一个四旬期使命，就像在四旬期的 40 天准备中进行三天的净化。「将自己献给主……因为『40天』是一段重要的门徒之旅，」神父指出。
古晋傅云生总主教前来祝福退省者和他们的家人，他回应了米格尔神父的话：「四旬期的 40天是坐下来等待上主的时间。」他告诉他们，「听从主。当我们倾听时，祂离我们很近。」
在圣经中诺厄和洪水的故事中，米格尔神父将其解释为「净化」时期。 40天不应被视为「破坏」的时期，而是必要的，因此「旧的被洗去，新的才能开始」。
在三天的退省中，米格尔神父和若瑟神父宣讲了天主圣言。两位神父都用他们个人生活经历的轶事来证明天主圣言的重要性和影响，传达了一个信息，即我们需要了解我们与耶稣的关系以及祂与我们的关系。
当我们寻找爱的迹象并问：「我被爱了吗？」时，我们必须「拥抱基督的十字架」，并知道天主之爱的意义是「耶稣的恩赐」。只有「亲近主」，我们才能看见主，听见主。
若瑟神父亲身见证了他的家人如何通过祈祷（咏 50:15）「在困难的日子求告我；我会救你，你会尊重我。」
退省者还被告知「不宽恕」是最大的罪，因为它违背了耶稣的本性（哥 3:13）。祈祷时，我们将与天主结合。通过相信天主的话语(苏3:5) 「今天使自己成圣，明天主必在你的生命中行奇事」，我们可以期待天主的恩典临到我们身上。
更好地理解上主的话语
在听完米格尔神父和若瑟神父的讲道后，许多与会者分享了他们更好地理解天主圣言、放下「不宽恕的罪」并被圣神感动的见证。一些人见证了祈祷得到回应，例如治愈特定疾病或身体疼痛、重新唤醒信仰以及意识到「富有成果」比「成功」更重要。
一些表示他们带着复杂的心情和期待参加的参与者承认，他们很高兴自己决定参加退省。在强大的赞美和崇拜环节、弥撒、明供圣体和朝拜圣体中一起祈祷下结束每个退省日，帮助他们感受到天主的临在并体验祂的爱。
赞美主！哈利路亚！
（蔡愛薇报导）（译文）
主办了一项为期三天的神圣四旬期疗愈退省。主题是：『看哪，我正在让一切焕然一新。』(默21:5) 高尔文·理查·龚邦神父代表古晋总教区热烈欢迎700多名与会者...){kind=link}