「由人间所选拔…奉派…为人行关于天主的事。」（希5:1）
（古晋讯） 2023年5月4日，在午间的一台弥撒，古晋总教区副主教威廉·萨邦蒙席，在他修院同学蔡新荣神父、钟万庭荣休总主教和夏长福荣休总主教的伴同下，庆祝他晋铎40周年的红宝石纪念。
多位古晋总教区的司铎参与共祭。在天主之母圣母小堂参与弥撒的包括威廉蒙席来自西连的家人、亲戚和朋友。
1975年，时年十八岁的威廉·萨邦离开西连的村子，开始他司铎圣召的旅程。他进入新加坡的圣方济·沙勿略小修院，然后在1977年至1982年在槟城总修院继续陶成。1988年至1990年，他在罗马宗座传信大学修读教会法执照课程。
蔡新荣神父是威廉神父的同班同学，他在同年 5月3日晋铎，威廉神父是在5月4日在西连圣德丽莎堂晋铎。尽管他是在同年2月在古晋升的执事。
威廉蒙席回忆四十年前，他这位「刚出炉的腼腆年轻神父」在两位彌赫尔神父的陪同下主持了首台弥撒；而今天在他身旁的是三位总主教和一位同学。
威廉蒙席曾在多个乡区堂区担任主理本堂和本堂，也曾担任古晋圣若瑟总主教座堂的主理司铎和圣伯铎大修院院长。
他曾被委任秘书、司法代理人，并在总主教公署的教会法庭服务。自 2008年，他是斯都东天主之母玛利亚小堂和司铎退休中心的主管和主理司铎。
在 2017年4月被委任为副主教之前，威廉蒙席已于1996年9月担任临时副主教，2003年6月担任副主教。
傅云生总主教在证道中恭贺威廉蒙席和蔡新荣神父晋铎 40周年。他将红宝石的颜色比作对基督的热诚和爱，因为红色代表司铎们在每台弥撒中为我们奉献的「基督的血」。
他感谢威廉蒙席回应天主的召叫，并在三位总主教下服务的「牺牲和服从」。他说，一位司铎的周年庆是整个群体的庆典，不只是司铎自己的庆典。
威廉蒙席是来自西连的首位伊班神父，所以他被昵称「阿拜威尔」，意思就是「威尔神父」。
傅总主教感谢威廉蒙席的家人的献出了威廉蒙席。对同庆祝晋铎 40周年的两位神父，他说：「愿你们将全身心奉献为天主子民服务的喜乐获得完满。」
威廉蒙席的红宝石禧庆典以在基督徒合一崇拜中心举行的盛大晚宴画上句点。
而蔡新荣神父的晋铎周年庆典已提早在 4月29日在斯里阿曼举行。傅总主教、夏长福荣休总主教和多位司铎出席。蔡神父自2020年担任斯里阿曼和平之后圣母堂区主理神父。
（蔡愛薇报导）（译文）
英语报道: Msgr William Sabang celebrates Sacerdotal Ruby Jubilee with Brother Priests, Community and Family
